петък, 22 февруари 2013 г.

Products I've hit pan on / Used up





Здравейте! Днес реших да споделя с вас продуктите, които съм приключила в последно време. Аз много харесвам този тип публикации и клипове, защото така човек може да даде наистина едно добро ревю, след като е използвал целия продукт. Надявам се да съм Ви полезна с тази публикация.





Used up





1.Nivea Volume Sensation shampoo and conditioner. 


Както можете да видите, много харесвам продуктите за коса на Нивеа. Моята коса е доста суха и тънка и намирам, че тези продукти наистина я овлажняват. Не виждам голяма разлика в обема на косата ми, но определено ги харесвам и продължавам да ги използвам с удоволствие. За жалост, съм почти сигурна, че балсамът "мус" е спрян от производство, защото не го намирам никъде по магазините и го няма в сайта на марката. На негово място са пуснали балсам като обикновените, които всички познаваме. Не ми харесва толкова много, но няма какво да направя.



As you can tell, i love Nivea's hair products. My hair is pretty dry and thin and these products really moisturise it. I don't see a difference in the volume of my hair, but i definitely like them and enjoy using them. Unfortunately, I'm pretty sure that the "mousse" conditioner is discontinued, because i can't find it in the stores and it is not on the website. I don't like the new one as much, but oh well.




2. Colgate Plax Mouth Wash and Nivea Refreshing Cleansing Mousse (normal to mixed skin)







Нямам много да кажа за водата за уста. Харесва ми, прави дъха по-свеж.


I don't have too much to say about the mouth wash. It freshens the breath and does it's job.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Това е любимият ми клензър! Почиства много добре кожата ми и е много нежен на лицето. Аз го използвам сутрин и вечер, когато махам грима си. Много съм доволна, но може би трябва да отбележа, че не нося ФДТ, така че не знам как би се справил с това. Контролира комбинираната ми до мазна кожа и затова е много подходящ за сутрешно използване. Освен това, едно от най-големите му предимства е, че е във вид на пяна и много лесно се отмива. Аз изключително мразя, когато ми отнема по 10 минути да махна нещо от лицето ми. Това е най-големия ми проблем със скрабовете. Има удобна помпа, показана на втората снимка.
Цената е около 8 лева.




I love this cleanser! It's amazing. It really cleanses my skin and it's really gentle on the face. I use it morning and night, when i remove my makeup. I really like it, but i will say, that I don't wear foundation, so I don't know, if the cleanser would remove it well. It controlls the oils on my face, so its really good for the mornings. Also, its really easy to rinse off, because it's a mousse. I hate it, when it takes ages to remove something off my face. That's why I have a big love/hate relationship with the scrubs. It has a pump, which is really handy.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------



3.Flormar nail enamel dryer


Не ми отне много време да приключа този продукт. Много обичам да имам хубаво лакирани нокти, но понякога не ми се стои 1 час, за да съхнат. Според мен това е чиста загуба на време и ако мога да направя така, че да ускоря процеса, бих. Продукта е във вид на спрей. За да бъда честна, не бих си го купила отново. Ползвала съм го за 3-4 лакирания и свърши. Има изсушители с капкомер, което е много по-удобно и чисто. Спреят изсушава кожичките и не е особено приятно.
Цена: 5 лева



It didn't take a lot of time to finish this product. I really love it when my nails are perfectly painted, but i don't want to wait so long for them to dry. The product is a spray and to be honest I wouldn't repurchase it. I painted my nails 3-4 times and it was gone. There are many other nail polish dryers that are better than this one.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------


4. Бочко baby oil and Garnier Pure Active scrub





Може да ви се струва малко странно, но преди използвах бебешко олио, за да махна грима на очите си, понеже спиралата ми е водоустойчива, и наистина се справя добре. Вече не използвам такава спирала, защото много зле се отразява на миглите ми. Започнаха да падат много и сега се опитвам да ги възстановя с вазелин (и преди съм го правила и действа, но изисква време).



I used to remove my eye makeup with baby oil, because my mascara was waterproof, and it really works. I don't use a waterproof mascara anymore, because my eyelashes started falling off really bad and now I'm trying to make them grow using vaseline (it works, but it takes time).


------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Както казах по-горе, не харесвам скрабовете, защото се отмиват трудно от лицето. Освен това кожата ми е доста чувствителна и трябва да внимавам. Но много харесвам този на Гарниер, защото помага с черните точки и салициловата киселина е една от основните съставки. Струва си да се опита. Послзвах до 2 пъти на ден и кожата ми не беше раздразнена. Понякога до слагах и като маска.
Цена: 10 лева



Like I said, I don't like scrubs all that much, but this one I love. It really helps with the blackheads and it has salicylic acid in it. My skin is really sensitive though, so i need to be careful with it. It's worth trying. I used it 2 a day and my skin was okay. Sometimes i used it as a mask.



------------------------------------------------------------------------------------------------------------





5. 8x4 Sweet secret and B.U. RockMantic Deodorants






Обожавам и двата дезодоранта! Ухаят невероятно, вършат си работата, задържат се дълго време, имат много добра цена ! Какво може човек да иска повече?
Цена: 4-5 лева



I adore these deodorants! They smell amazing, get the job done, stay in place for a long time, affordable! What more can I want?



------------------------------------------------------------------------------------------------------------


6. Nivea Soft moisturising cream





Това е малката опаковка от 50 мл. и искам да Ви кажа, че ми стигна за поне 3 месеца. Кутийката изглежда миниатюрна, и определено се залъгах от малкия и вид. Съдържа масло от жожоба и витамин Е и овлажнява кожата ми перфектно. Взех си крема в голямата кутийка от 200 мл. и просто го обожавам.
Цена: 50мл-4 лева, 200 мл.-7 лева



It looks tiny when you see it (it's 50 ml.) but it lasted me about 3 months. The moisturiser contains jojoba oil and vitamin E and it hydrates my skin like a dream. I have already repurchased it in the big jar, which is 200 ml. and I love it.



------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7. Eveline Spot treatment 







Точковият крем на Евелин ми хареса, но не мисля, че ще си го купя пак. Имах период, в който ми излизаха доста малки пъпчици и той помагаше да изчезнат по-бързо отколкото обикновено. Не съм сигурна обаче дали не е било от продукта, защото след като свърши, спряха да ми се появяват пъпки.



I like this product, but i wouldnt repurchase it. There was a time, when i had a lot of little spots and it kinda helped them dissapear faster, but its not a live changer for me. I even think, that i had pimples because ot it, because when i ran out of it, i stopped getting spots. Hmm interesting..


------------------------------------------------------------------------------------------------------------



8.Nivea lip balms - Essential care and Hydro care


Съжалявам, че изглежда толкова отвратително, много е стар.


Обичам тези балсами, те са ми любимите, както и повечето други на Нивеа. Овлажняват устните ми чудесно и са на прекрасна цена.
Цена: 3-4 лева



I love these lip balms, they are my favourite as well as most of the Nivea lip balms. They moisturise my lips beautifully and you can't beat the price.



------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9. Maybelline Dream fresh BB cream




Чувала съм и добри, и лоши отзиви за този ББ крем. Аз не съм му голям фен и не бих си го купила отново. Първото нещо, което ми направи впечатление е, че самия продукт е много малко - 30 мл. Според мен е доста надценен, като се има в предвид количеството, което получаваш. Другото нещо е, че е много тъмен за мен, дори най-светлият цвят. Но това не е голям проблем през лятото, когато имам повече тен. Е, да но консистенцията е много мазна и течна и просто не работи за моята комбинирана/ мазна в Т-зоната кожа. Не покрива много несъвършенства, но не е предназначен за това, а да изравнява цвета на кожата, с което се справя. В заключение ще кажа, че този продукт би бил приличен за суха кожа, но все пак не си заслужава парите. Ако смесите малко коректор и крем за лице (с матиращ ефект, ако имате мазна кожа), би бил същият ефект.
Цена:13 лева




I have seen good and bag reviews for this BB cream. I am not a big fan and I would not repurchase. First off, you don't get a lot of product at all - 30 ml.,  I think it's really overpriced. It's too dark for me, even the lightest shade, but that would not be a problem in the summer. Well yeah, but the consistency is really oily and watery and it doesn't work with my combination/oily in the T-zone skin. The BB cteam doesn't cover the imperfections, but thats not what it's meant for. It evens out the skintone okay. I would say, that this product would work okay for dry skin, but it's too overpiced and you could get the same effect if you mix concealer and moisturiser (mattifying if you have oily skin).




------------------------------------------------------------------------------------------------------------


10. Golden Rose 2000 lipstick in 143


Ето как изглежда на устните ми


Изглежда доста по-тъмно на снимката, отколкото е в действителност. Червилата на GR са добри за цената си, но не мисля да си купувам още от тези със сива опаковка, защото е много нестабилна и червилата се чупят много лесно. Не са много изсушаващи, но след около час започват да се събират във вътрешната част на устните и стават бели (не знам дали обясних добре, но не е красиво). Имам още две, които се опитвам да свърша скоро.
Цена: 3-4 лева



The GR lipsticks are pretty good for the price, but i won't buy more of these with the grey packaging, because its awful and the lipstick always breaks. They are not very drying on the lips but after an hout they become white-ish and crease. I have 2 more, that i want to use up soon.



------------------------------------------------------------------------------------------------------------



11. L'Oreal Volumissime Waterproof / Impala Mascara Curling Volume / Essence lash and brow gel mascara





Тази е водоустойчивата спирала, за която писах по-нагоре. Много харесвам тази спирала и имам нова такава, но не мисля да я ползвам скоро пак. Прави миглите ми много обемни и плътни, но ще трябва да си купя другия вариант. 
Цена: 16 лева



I really like this mascara, it makes my lashes really voluminous. I awready repurchased it but i will have to pick up the other version of it, the none-waterproof one.




------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Първата спирала, която си купих и съм приключила поне 3 от тях. Харесвам я, но според мен само прави миглите черни и не ги слепя. Когато искам много естествен грим, ползвам нея.
Цена: 5 лева




My first mascara! I have went through at least 3 of these. I like it, but i think it only makes your lashes black and does not clump them. If i am going for a really natural look, i use this mascara.



  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Гелът за вежди на Есенс е много добър на много ниска цена. Върши това, което трябва, а то е да държи веждите ми на място. Не виждам смисъл в купуването на много скъп гел за вежди.
Цена: 5 лева



The Essence eyebrow gel is really good and affordable. It does what its meant to do, it keeps my eyebrows in place. I dont see the point of buying really expensive clear mascara.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  

Hit Pan




12. Rimmel Stay Matte powder





Имам я в цвят Transparent, защото ми се стори най-светлата в магазина. Би трябвало да пасне на всички, но ако имате по-тъмна кожа, този цвят не е подходящ, защото не е напълно прозрачен. Пудрата е много фина, ето защо почти не се вижда на лицето и изглежда много естествено. Наистина държи лицето ми матирано за около 2-3 часа. Много е икономична - видях дъното и 5 месеца след като си я купих, при условие, че я ползвам всеки ден. Това е може би един от най-любимите ми продукти.
Цена: 10 лева за 14 грама 




I have it in the colour Transparent, because i thought, that it was the lightest. Its meant to be translucent, but if you have darker skin, go for one of the other colours. The powder is really fine and silky and you cant see it on my face. It keeps my face matte for about 2-3 hours. You dont need a lot of it, thats why it lasts so long. I hit pan 5 months after buying the powder and I use it every day. This is one of my favourite makeup products ever.



------------------------------------------------------------------------------------------------------------


13. Essence Sun Club Bronzer for Blondes/ Light skin





Още един от любимите ми продукти. Както виждате, има огромна дупка, което обяснява любовта ми към него. Чувала съм хора да казват, че е малко оранжев и наистина, ако сложиш твърде много е така. Но аз съм адски бледа и всичко изглежда така върху мен. Много ми харесва ефекта, който постигам с този бронзант. Доста се разпрашава, ако завъртиш четката в продукта, но с леки потупвания, всичко е наред. Нанасям го с четката за пудра на Essence.
Цена: 8 лева за 15 грама



Another one of my favourite products! As you can tell, it has a huge hole in it, which explains my love for it. Some people say, that it is too orange and really, if you put too much on, you'll kinda look orange. But im soo pale that everything looks like that if i overdo it. I really like the effect of this bronzer on my face. Its pretty powdery if you swirl your brush in it, but if you dab it, its okay. I apply it with an Essence powder brush.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Е, това са празните опаковки, които съм натрупала вкъщи. :D Надявам се да Ви е харесала днешната ми публикация. Моля, да ми напишете коментар, ако имате някакви забележки или предложения, МНОГО ще съм благодарна! И благодаря за отделеното време да прочетете  публикацията ми. Желая Ви прекрасен ден!



Well, this is the trash that I keep in my house. :D I hope you liked my post. Please, leave a comment if you have any suggestions or criticism, I would be really thankful. And thanks for reading my long post.
Have a great day!








Няма коментари:

Публикуване на коментар